有料アプリ要らないかも……。音声翻訳が超有能！｜iPhone便利テク

たぶん、これまで使った翻訳デバイスの中で一番有能だと思う。

これまで試した様々なデバイスやアプリでは「これを外国で使うの無理だろう」と思うものが多かったが、これなら使える……かもしれない。海外へ行く機会があったら試してみたい。

音声認識はSiriだから、Siriと同じレベルで日本語も英語も認識してくれる。さらに、そのまま音声で発話してくれるし、大きく画面にも表示してくれる。

これまでのデバイスだと、「聞いてくれ」と海外の人に要求するのはちょっと気恥ずかしかったが、これなら屋台の売り子さんや、ショップの店員さんに「聞いてくれ」と差し出せるかも。ただし、治安の悪い国でそんなことしたら、iPhoneの方を引ったくられるだろうけれども（笑）

英語だけでも助かるが、スペイン語、ロシア語、中国語あたりは多くの人に便利だろう。オフラインでも使えるというから、空港など実際に困る場面で役に立ちそうだ。

マイクボタンを押して話すと、自分の言語と、相手の言語に翻訳したものが出てくる。再生ボタンを押すと、翻訳したい言語で発話する。

相手の言語だけを大きく表示することもできる。この徹底してシンプルだけど、本質を突いた使い勝手がさすがアップルだ。

ロシア語を表示した。これならまったく知らない言語の国でも使えそうだ。合ってるかどうかわからないが、英語の翻訳精度の高さからすると、他の言語の翻訳も伝わる翻訳になっているだろう。